So… are you going to let hard work deter you from your chosen career? If so, then it’s not your lack of ability in math that has ruined your One nation Phoenix Suns under God basketball team shirt career: it’s your own fear and low self-esteem. I’d suggest tackling those, and mathematics, by starting again. You could go to Khan Academy right now and start working through the courses there. Good luck. The answer is yes, you can. There are plenty of separated troops ready and willing to do dirty work. The problem comes when you want to do something that’s illegal, or if you need specific expertise. The average soldier or marine is no more (probably less so) qualified for your average mercenary job than any licensed, insured, trained, and certified professional who already has an established business and reputation.